lunes, 22 de agosto de 2016

Homenaje a Toots, Hommage a Toots

Bluesette


Retrato del maestro belga del jazz y la armónica cromática:
Fuente/Source:


En recuerdo de Toots Thielemans, inspirador de generaciones de armonicistas y jazzistas

Es hora de recordarlo, con nuestra más sincera admiración. Y de pasmarnos pensando en que el maestro belga aprendió a tocar esta música intuitiva, milagrosa por casi imposible, escuchando viejos discos, en un tiempo en el los ocupantes nazis de Europa habían prohibido rigurosamente oir Jazz: 
Swing tanzen verboten!!


Su más famosa creación, Bluesette:

Porque este era el sonido de la odiada (por los supremacistas blancos de entonces, al igual que los de hoy) 'raza negra', una vibración internacional o cosmopolita como ninguno. Tan natural como la propia respiración, vibrante y rítmica, y basada en la improvisación libre y sincopada, justo lo opuesto del mundo del artificio repetitivo y esclerótico consagrado como 'alta cultura' por los imperios europeos. Todo un bofetón a las melopeas de las identidades añejas, a la complacencia de la tradición de la comunidad vieja, del tipo que sea.

Música provocadora, que suena a través de las lengüetas de un instrumento plebeyo, tanto como el piano tocado por Chico Marx. El maestro belga se convirtió en el rey indiscutido de esa armónica a la que muchos despreciaban como un juguete para niños, y por su origen puramente popular, como el de la también humilde guitarra española, el acordeón diatónico, el ukelele o el timple, el banjo, el pequeño fiddle de los campesinos mexicanos...


Una de sus armónicas cromáticas favoritas.

Instrumento 'folk', y por tanto indigno de figurar en el cuadro de una sinfónica. Y que sin embargo se puede encaramar a las alturas de la creación verdadera, la de instantes absolutamente irrepetibles, a contrarritmo de todo tipo de modas y convenciones. Armónicas, acordeones (Piazzolla), guitarras, melódicas..., fueron las herramientas que permitían sabotear el monopolio de la belleza que querían reservarse las cortes y los adinerados.


Una de sus muchas actuaciones con Quincy Jones.

Las tradiciones creadas con estos pobres instrumentos, por iletrados que (tocaban 'de oído') no sabían leer y escribir solfeo -Jazz, Blues, Samba, Bossa, Tango...-, han triunfado de tal modo en todo el mundo, que hoy pueden sonarnos a música muy convencional o repetitiva, por comercial. Pero no debemos olvidar que originalmente estas tradiciones eran los sones de la rebeldía. Representan el triunfo, indiscutible -y por ello tanto más imperdonable-, de la sensibilidad de los de abajo, especialmente de los del Sur, en África o las Américas, o en los campamentos de gitanos, en quilombos y boliches. Y sobre todo de su voluntad de vivir cantando, in a mellow tone...


In a mellow tone
Feeling fancy free
And I'm not alone
I've got company


Everything's OK
The live long day
With this mellow song
I can't go wrong


In a mellow tone
That's the way to live
If you mope and groan
Something's gotta give...

__________________

Hommages. Homenajes
,tomado del obituario publicado por un sitio de cultura francófona:



Transcripción de un solo de Toots.

"...Il a élevé l'harmonica au pinacle artistique et il est devenu un maître dans le choix des notes idéales", a salué le guitariste brésilien Oscar Castro-Neves, qui l'accompagnait régulièrement. 

"Je peux affirmer sans hésitation que Toots est un des plus grands  musiciens de notre temps. Il joue avec son coeur et vous fait pleurer. On a travaillé ensemble tant de fois que je ne peux les compter et j'ai toujours voulu en faire davantage avec lui", avait déclaré Quincy Jones, cité par le journal belge Le Soir.


Su interpretación de un gran tema de la música popular francesa, Ne me quitte pas!

"Il a divinisé un instrument qui était un peu banal, un instrument de feu de camp", résume Marc Danval, selon qui l'asthme dont souffrait Toots Thielemans "l'a aidé à trouver un son et une manière de jouer particulière". "Un jour il m'a fait une démonstration, voilà comment on joue sans asthme, et avec asthme... Il était très conscient de l'importance de ce handicap" dans son jeu, dit-il.

Fuente/Source: http://culturebox.francetvinfo.fr/musique/jazz-blues/toots-thielemans-roi-de-l-harmonica-decede-a-94-ans-244827

Más información en:
http://www.tootsthielemans.com/